Quando 50 uomini coraggiosi della 13 legione Si battevano con 1000 pompeiani nel foro e salvavano il tribuno, è stato il legionario Tito Pullone che ha fatto colare il primo sangue!
When 50 brave men of the 13th fought Pompey's 1000 in the forum and saved the tribune, it was legionary Titus Pullo who drew first blood!
Potevi anche averlo fatto nel foro.
Might as well have done it in the Forum.
"Tavoli per 5.000 uomini saranno sistemati nel foro del bestiame.
"Tables for 5000 men will be set up in the cattle forum.
Ottaviano potra' anche lasciarti vivere, per portarti in corteo nel foro con la tua corona.
Octavian may let you live so he can parade you through the Forum in your crown.
Dopo l'inserimento nel foro interno, una forza di espansione è generata in modo che non segue la torsione del bullone.
After being inserted into the inner hole, an expansion force is generated so that it does not follow the twisting of the bolt.
Installazione: Avvitare la bobina nel foro del filo e la bobina deve essere inferiore alla superficie del componente dopo l'installazione.
Installing: Screwing the coil into thread hole and the coil should be lower than surface of the part after installation.
Versato direttamente nel foro della ferita.
We can just pour it through the hole.
E dopo che Silla lo fece uccidere, sollevò la sua testa nel foro, guardò negli occhi quel ragazzo ormai cadavere, e disse "Prima di tutto, devi imparare a remare.
And after Sulla had him killed, he held up his head in the forum and looked into the boy's dead eyes and said, "First, you must learn to pull an oar.
Quando la vite è avvitata nel foro della vite, potrebbe essere necessario rimuovere dall'estremità del manicotto della vite in acciaio, in modo da assicurare che la vite possa essere attraversata uniformemente attraverso il manicotto a vite in acciaio.
When the screw is screwed into the screw hole, it may need to be removed from the end of the steel screw sleeve, so as to ensure that the screw can be smoothly passed through the steel wire screw sleeve.
È il principio di base che la boccola filettata viene guidata in primo luogo per forzare il ritiro del diametro esterno per imballarlo uniformemente nel foro inferiore.
It is the basic principle that the threaded bushing is guided firstly to force the outside diameter shrinkage to pack it into the bottom hole smoothly.
Come svitare un bullone rotto senza danneggiare la filettatura nel foro
How to unscrew a broken bolt without damaging the thread in the hole
L'inserto autobloccante può bloccare saldamente un bullone nel foro del filo, anche se è soggetto a vibrazioni e urti, non si allenta.
Self locking insert can lock a bolt in thread hole firmly, even it is subjected to vibration and shock, it will not be loose.
Quando hai finito e prima di riempire il buco nel foro di terra, prova a bruciare la carta igienica usata.
When you are finished and before filling in the hole in the ground hole, try and burn your used toilet paper.
La pianta viene accuratamente rimossa dal contenitore e trasferita nel foro di impianto.
The plant is carefully removed from the container and transferred to the planting hole.
È necessario toccare il filo prima di installare l' inserto filettato, ovvero, toccando, a volte, a causa di varie cause, il rubinetto potrebbe essere rotto e bloccato nel foro del filo, il che influisce sulle seguenti operazioni.
It is needed to tapping thread before installing thread insert, namely, tapping, sometimes, due to various causes, the tap may be broken and stuck in the thread hole, which affects the following operations.
Quando la parte di calibratura del filo si inserisce nel foro della vite, ogni quarto di giro restituirà 1/4, 1/2 di giro per far sì che il chip si rompa e poi si abbassi.
When the wire tapping calibration part enters the screw hole, each quarter turn will return 1/4, 1/2 turn to make the chip broken and then go down.
L'ha costruito il rapitore, e poi l'ha tirata su nel foro di areazione.
The kidnapper built that and then pulled her up the vent.
La trivella si e' spezzata nel foro ma verranno calamite dal Brasile.
The drill bit fractured in the borehole, but we have magnets coming in from Brazil.
Adesso, metti il braccio nel foro sulla parete.
Please place your arm into the tube in the wall.
Per favore, metti il braccio nel foro.
Please place your arm into the tube.
Quando viene utilizzata l'alimentazione manuale, la punta da trapano non deve entrare nel foro, altrimenti viene elaborata la punta.
When manual feed is adopted, the drill bit must not enter the hole, otherwise the drill edge is processed.
7. Terremoto, per evitare allentamenti: digitare una speciale struttura a vite in una forte vibrazione e un ambiente di urto bloccherà la vite nel foro della vite, non allentata, la serratura è migliore di altri dispositivi di bloccaggio.
7.Earthquake, prevent loose: type locking screw special structure in strong vibration and shock environment will lock screw in the screw hole, not loose, the lock is better than other locking device.
4. L'inserto sostitutivo di dimensioni uguali può essere installato nel foro originale
4.Same size replacement insert may be installed in the original hole
2. utilizzando uno strumento speciale per inserire l'inserto filettato in acciaio inossidabile nel foro inferiore filettato in modo da formare una filettatura interna standard corrispondente a quella originale.
2. using a special tool to fit the stainless steel thread insert into the threaded bottom hole so as to form a standard internal thread matching with the original one.
Per evitare che l'aria penetri nel foro "extra", è necessario sigillare la ferita.
To prevent air from getting through the "extra" hole, it is necessary to seal the wound.
Ho trovato delle fibre nel foro del proiettile.
I found fibers in the bullet hole.
Ci sono dei particolati conficcati nel foro di uscita.
There are particulates embedded in the exit wound.
Hanno esposto le sue mani e la sua testa nel foro.
Put his hands and head on display in the forum.
Abbiamo lasciato un foro per la ventola e posizionato un efficientissimo, potentissimo micro-ventilatore... nel foro.
We left an opening for a vent and then we placed a highly-efficient, super powerful micro-fan in the opening.
La funzione principale è guidare il trapano per rompere la roccia nella parte inferiore del foro e forare o spingere il trapano nel foro.
The main function is to drive the drill to break the rock at the bottom of the hole, and to drill or push the drill in the hole.
Dopo l'installazione nel foro filettato, le chiavi di bloccaggio su ciascun inserto di bloccaggio della chiave vengono spinte verso il basso attraverso le filettature del materiale madre, bloccando l'inserto saldamente e permanentemente in posizione.
After installation into the tapped hole, the locking keys on each key locking inserts are driven down through the threads of the parent material, locking the insert firmly and permanently in place.
Può essere installato direttamente nel foro della vite utilizzando lo strumento di installazione.
It can be installed directly into the screw hole by using the installation tool.
In primavera e all'inizio dell'estate, durante il trapianto di piantine, puoi aggiungere una miscela di 1 grammi di fertilizzante Biogrow e una manciata di verbasco direttamente nel foro.
In spring and early summer, when transplanting seedlings, you can add a mixture of 1 grams of Biogrow fertilizer and a handful of mullein directly into the hole.
Se il gambo di montaggio deve essere rimosso in circostanze particolari, il gambo di montaggio rotto deve essere rimosso per evitare che il materiale indesiderato venga immagazzinato nel foro filettato.
If the mounting shank needs to be removed under special circumstances, the broken mounting shank should be removed to prevent any unwanted material from being stored in the threaded hole.
Dopo l'installazione nel foro filettato, le chiavi di bloccaggio su ciascun inserto Keys vengono spinte verso il basso attraverso le filettature del materiale madre, bloccando l'inserto saldamente e permanentemente in posizione.
After installation into the tapped hole, the locking keys on each Keys inserts are driven down through the threads of the parent material, locking the insert firmly and permanently in place.
Perché installiamo un inserto di bloccaggio a chiave nel foro del filo?
Why do we install a key locking insert into thread hole?
Una volta che la vernice è asciutta, è possibile inserire la lampadina nel foro.
Once the paint is dry, you can insert the bulb in the hole.
Il keysert viene impostato nel foro inferiore dopo aver toccato, quindi vengono inseriti 4 bulloni, con un forte effetto di fissaggio.
The keysert is set in the bottom hole after tapping, and then 4 bolts are pushed in, having a strong fastening effect.
È il principio di base che l'inserto filettato sia guidato in primo luogo per forzare il restringimento del diametro esterno per impacchettarlo uniformemente nel foro inferiore.
It is the basic principle that the thread insert is guided firstly to force the outside diameter shrinkage to pack it into the bottom hole smoothly.
2: Installare i tasti e premere la chiave del bullone nel foro della vite, il foro della vite danneggiato può essere riparato.
2: Install the keysert, and press the bolt key into the screw hole, the damaged screw hole can be repaired.
Sebbene la variazione di 0, 1 mm nel foro inferiore sia quasi completamente non rilevabile per l'operatore, l'effetto reale esiste e si riflette infine nella vita del rubinetto.
Although the 0.1mm change in the bottom hole is almost completely undetectable to the operator, the actual effect does exist and is finally reflected in the life of the tap.
La potenza ultrasonica è concentrata nel liquido che circonda il filo nel foro di pulizia.
The ultrasonic power is concentrated in the liquid surrounding the wire in the cleaning bore.
Il montaggio nel foro della vite può disperdere la filettatura della matrice di protezione dalle sollecitazioni e prolungare la durata del supporto più volte o più volte.
Mounting it in the screw hole can disperse the stress protection matrix thread and extend the service life of the substrate several times or several times.
Nel foro per la ruota, posizionare una pietra focaia speciale per l'accendino con una molla.
In the hole for the wheel, place a special flint for the lighter with a spring.
L'inserto filettato in acciaio inossidabile può bloccare la vite nel foro filettato.
The locking type stainless steel thread insert can lock the screw in the threaded hole.
Non è necessario utilizzare un tap per toccare il filo durante l'installazione e può essere installato direttamente nel foro della vite utilizzando lo strumento di installazione.
It is not necessary to use a tap to tap the thread during installation, and it can be directly installed in the screw hole using the installation tool.
Ricordare che anche un leggero aumento di diametro può essere la ragione che la spina possa ruotare nel foro, riducendo l'affidabilità del dispositivo.
Remember that even a slight increase in diameter may be the reason that the plug will rotate in the hole, reducing the reliability of the fixture.
Non possono accedere dove sono presenti gli uomini: nel Foro, nel Tribunale, o al Senato.
Where they have no place is where the men are: in the Forum, in the Law Court, or in the Senate House.
1.3816230297089s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When 50 brave men of the 13th fought Pompey's 1000 in the forum and saved the tribune, it was legionary Titus Pullo who drew first blood! 